Tenho um feeling que vai ser um ano excelente!!!!
sábado, 31 de dezembro de 2011
sexta-feira, 30 de dezembro de 2011
Old Fashion
Resoluções de Ano Novo
Uma das poucas resoluções que defini para 2012 foi retomar as corridas.
O corpinho agradece.
Aproveitando estas mini-férias, resolvi começar já hoje e fomos correr no paredão.
Estou pior do que pensava, só aguentei 5 km e com muita dificuldade...
Como é que já estou a ficar dorida?
quinta-feira, 29 de dezembro de 2011
de férias no meu país
Chegámos na madrugada do dia 24 e nessa mesma noite fomos para casa dos meus pais. A D adormeceu pelo caminho e ao chegarmos, depois de encontrar a chave que a minha Mãe tinha deixado por debaixo do tapete, metemo-nos na cama com roupa e tudo. Estava enjoada do cansaço, das mais de 12 horas de viagem de avião e de conduzir com nevoeiro.
De manhã beijei e abracei os meus pais com saudade! A D já saltava na cama com o primo e combinavam brincadeiras com os porquinhos da india. Eu planeei passar o dia na cozinha com a minha Mãe a ajudá-la com as várias sobremesas que faz questão de fazer apesar de serem demasiadas e de sobrarem sempre. Mas é tradição, faz parte e sem elas, o Natal não seria a mesma coisa.
No dia seguinte já acordei tarde para levar a D ao Pai, como tinhamos combinado. Despedimo-nos à pressa, não tomei o pequeno-almoco e vim bem acima do limite de velocidade... mas cheguei a horas.
Agora aproveito o tempo para visitar os amigos e namorar...mas sinto tantas saudades da minha pequenina....
Fizemos uma agenda com os almoços e jantares que temos combinados. A uns vamos os dois, outros vai só um ou o outro. Além disso temos vários assuntos como o passaporte e a inspecção do carro para tratar.
Por isto, Cerejinha ainda não combinámos o nosso almoço ou jantar mas na última semana, antes de voltar para o Peru, eu estarei sozinha e aí será mais fácil.
E que tal o vosso Natal?
Um beijinho.
De manhã beijei e abracei os meus pais com saudade! A D já saltava na cama com o primo e combinavam brincadeiras com os porquinhos da india. Eu planeei passar o dia na cozinha com a minha Mãe a ajudá-la com as várias sobremesas que faz questão de fazer apesar de serem demasiadas e de sobrarem sempre. Mas é tradição, faz parte e sem elas, o Natal não seria a mesma coisa.
No dia seguinte já acordei tarde para levar a D ao Pai, como tinhamos combinado. Despedimo-nos à pressa, não tomei o pequeno-almoco e vim bem acima do limite de velocidade... mas cheguei a horas.
Agora aproveito o tempo para visitar os amigos e namorar...mas sinto tantas saudades da minha pequenina....
Fizemos uma agenda com os almoços e jantares que temos combinados. A uns vamos os dois, outros vai só um ou o outro. Além disso temos vários assuntos como o passaporte e a inspecção do carro para tratar.
Por isto, Cerejinha ainda não combinámos o nosso almoço ou jantar mas na última semana, antes de voltar para o Peru, eu estarei sozinha e aí será mais fácil.
E que tal o vosso Natal?
Um beijinho.
terça-feira, 27 de dezembro de 2011
sábado, 24 de dezembro de 2011
Como ?
Numa fila de atendimento ao cliente a espera já vai longa, é hora do almoço e só estão duas funcionárias a atender.
A sra ao meu lado irrita-se e diz alto e bom som:
- Vocês têm de colocar mais alguém a atender. Nas senhas está a dizer que a tolerância máxima é de 3 senhas e neste momento já ultrapassa isso!
- Hã?
quinta-feira, 15 de dezembro de 2011
visto de trabalho - processo a decorrer
:)
Assinei hoje o contrato o que permite dar entrada no pedido de trabalhador residente!
Não é que consegui?!
(mas sabes... já não estou assim tão animada.... é que ele entretanto recebeu uma possível proposta profissional o que nos deixou muito entusiasmados!! apesar de termos de mudar de país.. o que na realidade, seria uma vantagem!
o ser-humano nunca está satisfeito hem? ;)
Assinei hoje o contrato o que permite dar entrada no pedido de trabalhador residente!
Não é que consegui?!
(mas sabes... já não estou assim tão animada.... é que ele entretanto recebeu uma possível proposta profissional o que nos deixou muito entusiasmados!! apesar de termos de mudar de país.. o que na realidade, seria uma vantagem!
o ser-humano nunca está satisfeito hem? ;)
quarta-feira, 14 de dezembro de 2011
visto de trabalho - PÁREM TUDO!!!
Espera, espera.... recebi agora mesmo este e-mail:
"Con relación a tu calidad migratoria en el Perú, te informamos que luego de conversar y realizar las coordinaciones necesarias con personal de la oficina de Migraciones en el Perú nos han dado una extensión para solicitar tu cambio de calidad migratoria a trabajador residente. En este caso estamos a la espera de que el contrato y demás documentos sean enviados a efectos de solicitar la aprobación del contrato de trabajo y posteriormente la solicitud de tu visa ante Migraciones."
Bamos esperar mais uns diazitos...sim? mal não faz.
"Con relación a tu calidad migratoria en el Perú, te informamos que luego de conversar y realizar las coordinaciones necesarias con personal de la oficina de Migraciones en el Perú nos han dado una extensión para solicitar tu cambio de calidad migratoria a trabajador residente. En este caso estamos a la espera de que el contrato y demás documentos sean enviados a efectos de solicitar la aprobación del contrato de trabajo y posteriormente la solicitud de tu visa ante Migraciones."
Bamos esperar mais uns diazitos...sim? mal não faz.
férias grandes... em Dezembro
A D acabou ontem a escola; a kinder, isto é. E como tal, as mães se juntaram e fizeram uma festa aqui no condomínio, com insuflavel, trampolim, musica e máscaras. Cada uma levou uma comidinha e/ou bebida e o restante catering foi alugado.
Algumas crianças vieram com a Mãe e com a nana, e outras apenas com a nana. A D tinha-me a mim e a ele que saiu mais cedo de propósito para fazer o papel de Pai (e é por estas e por outras que a D, mantendo o laço que tem com o seu Pai, ficou a ganhar).
Algumas crianças vieram com a Mãe e com a nana, e outras apenas com a nana. A D tinha-me a mim e a ele que saiu mais cedo de propósito para fazer o papel de Pai (e é por estas e por outras que a D, mantendo o laço que tem com o seu Pai, ficou a ganhar).
visto de trabalho
Ora pois que o meu processo de visto de trabalho foi para os porcos!
Tinha autorização para assinar o contrato de trabalho só até a passada sexta-feira e agora nada feito; encontro-me como turista que ultrapassou o prazo definido e terei de pagar 1USD por cada dia em falta.
A despesa não é nada mas o que me irrita é a demora e a incompetência destes gaijos (ainda estou por perceber se da empresa que me quer contratar, se da que trata do processo do visto, se de ambas!). Agora ao sair e voltar a entrar no Peru, poderei iniciar mais uma vez este processo mas e o tempo que se perde? as despesas do visto? a esperança defraudada?
Bem...uma vez que não há nada a fazer, terei de disfrutar das férias de Natal :)
Já pedi à minha mãezinha cozido à portuguesa, castanhas assadas e pataniscas de bacalhau!!!!
Tinha autorização para assinar o contrato de trabalho só até a passada sexta-feira e agora nada feito; encontro-me como turista que ultrapassou o prazo definido e terei de pagar 1USD por cada dia em falta.
A despesa não é nada mas o que me irrita é a demora e a incompetência destes gaijos (ainda estou por perceber se da empresa que me quer contratar, se da que trata do processo do visto, se de ambas!). Agora ao sair e voltar a entrar no Peru, poderei iniciar mais uma vez este processo mas e o tempo que se perde? as despesas do visto? a esperança defraudada?
Bem...uma vez que não há nada a fazer, terei de disfrutar das férias de Natal :)
Já pedi à minha mãezinha cozido à portuguesa, castanhas assadas e pataniscas de bacalhau!!!!
orgulho meu
Contei-te que andei num processo complexo de encontrar uma boa escola para a D, certo? Complexo porque tive de pagar cada avaliação académica e psicológica, enviar referências, certificados e atestados, e ir a entrevistas. Isto durou cerca de 2 meses e só há poucos dias tive a confirmação de um deles. Agora sim, está tudo terminado e tenho vindo a reforçar a minha decisão, por diversos testemunhos, que escolhi um excelente colegio para a minha pequenita.
Mas, nos entretantos - é isto que te quero contar - optei por um colégio religioso que após a avaliação à D fui informada que não seria aceite ao que eu (insistentemente) refutei, mas a resposta continuava a ser negativa. Disseram-me que podia escrever uma carta a explicar e a solicitar que a D fosse novamente avaliada em Fevereiro, e aí quem sabe...
E eu assim fiz! terá certamente uma série de erros gramaticais e outros tantos tais, mas acho que perceberam bem a mensagem:
Estimada Señora,
Yo y mi hija son portuguesas y estamos viviendo en Lima por cerca de 2 meses. Mi hija tiene 5 años y en el espacio de 1 año experimentaron el divorcio de sus padres, un país nuevo, con nuevas costumbres, una nueva escuela con nuevos amigos, una familia nueva y un nuevo lenguaje.
Perdió todos los lazos de amistad y familia que había y yo soy su única relación con un mundo que ha conocido desde que nació.
Debido a la edad que tiene (5 años) y el calendario académico de los colegios del Perú, yo luchado a mi hija para aprender español como sea posible sin que el esfuerzo dará como resultado más estrés que los que ya viven con tantos cambios. Pero la verdad es que dos meses es muy poco.
Hoy mi hija hizo la evaluación en Villa María y de acuerdo a la conversación con la Sra. Directora, no tuvo el mejor comportamiento. negándose a hacer el trabajo y mostró un nivel básico de Inglés. Por estas razones, su admisión en el colegio Villa María fue rechazada.
Acepto que estoy viviendo en un país con costumbres diferentes a los míos, pero me parece muy injusto y cruel para impedir el ingreso de una niña que necesita su ayuda. ¿No es este también el propósito de la caridad? de ayudar a quienes más lo necesitan? no considerar a los niños que nos desafían y que puede convertirse en seres humanos maravillosos?
Aún más triste es saber que mi hija fue aceptada en otra escuela, también con las mejores referencias y sabiendo que tenemos que apoyar, me pidió una reunión para trabajar juntos y sacar el máximo partido del potencial de mi hija.
Estoy escribiendo esta carta para comunicarle que su posición actual y la que realmente me decepcionó y no me esperaba porque creo en sus valores y principios.
La verdad es que mi hija merece toda mi admiración, porque con tantos cambios, despierta feliz y abraza a estos nuevos retos con confianza. Ella es mi orgullo y lamento que le han dado a mi hija sin conocer.
Atentamente,
Mas, nos entretantos - é isto que te quero contar - optei por um colégio religioso que após a avaliação à D fui informada que não seria aceite ao que eu (insistentemente) refutei, mas a resposta continuava a ser negativa. Disseram-me que podia escrever uma carta a explicar e a solicitar que a D fosse novamente avaliada em Fevereiro, e aí quem sabe...
E eu assim fiz! terá certamente uma série de erros gramaticais e outros tantos tais, mas acho que perceberam bem a mensagem:
Estimada Señora,
Yo y mi hija son portuguesas y estamos viviendo en Lima por cerca de 2 meses. Mi hija tiene 5 años y en el espacio de 1 año experimentaron el divorcio de sus padres, un país nuevo, con nuevas costumbres, una nueva escuela con nuevos amigos, una familia nueva y un nuevo lenguaje.
Perdió todos los lazos de amistad y familia que había y yo soy su única relación con un mundo que ha conocido desde que nació.
Debido a la edad que tiene (5 años) y el calendario académico de los colegios del Perú, yo luchado a mi hija para aprender español como sea posible sin que el esfuerzo dará como resultado más estrés que los que ya viven con tantos cambios. Pero la verdad es que dos meses es muy poco.
Hoy mi hija hizo la evaluación en Villa María y de acuerdo a la conversación con la Sra. Directora, no tuvo el mejor comportamiento. negándose a hacer el trabajo y mostró un nivel básico de Inglés. Por estas razones, su admisión en el colegio Villa María fue rechazada.
Acepto que estoy viviendo en un país con costumbres diferentes a los míos, pero me parece muy injusto y cruel para impedir el ingreso de una niña que necesita su ayuda. ¿No es este también el propósito de la caridad? de ayudar a quienes más lo necesitan? no considerar a los niños que nos desafían y que puede convertirse en seres humanos maravillosos?
Aún más triste es saber que mi hija fue aceptada en otra escuela, también con las mejores referencias y sabiendo que tenemos que apoyar, me pidió una reunión para trabajar juntos y sacar el máximo partido del potencial de mi hija.
Estoy escribiendo esta carta para comunicarle que su posición actual y la que realmente me decepcionó y no me esperaba porque creo en sus valores y principios.
La verdad es que mi hija merece toda mi admiración, porque con tantos cambios, despierta feliz y abraza a estos nuevos retos con confianza. Ella es mi orgullo y lamento que le han dado a mi hija sin conocer.
Atentamente,
domingo, 11 de dezembro de 2011
Tou-te a ver ...
Conhecias um programa de tv chamado "Portugueses pelo Mundo" em que "tugas" emigrados nos mostram a cidade onde vivem?
Apresentam sempre uma perspectiva mais interessante das cidades.
A fazer zapping apanhei um programa sobre o Peru!
Estiveram em Lima e falaram sobre os taxistas, claro! Das lutas de galos e das festas de casamento numa pracinha publica.
Em Cuzco vimos senhoras a vender folha de coca e 300 e 500 variedades de batata.
Mostraram Iquitos, os delfins, a selva Amazónia peruana e os índios "Bora".
E Machu Pichu, claro!
Gostei de ver onde estás, amiga!
Agora não, tou ao telefone
Ainda dou por mim boquiaberta quando assisto a conversas que a algumas pessoas têm ao telemóvel quando estão rodeadas de estranhos.
Hoje, num elevador apinhado de gente, estava um fulano a conversar com um amigo, a dar noticias de outros amigos que encontrou, a explicar que estão muito bem, a contar o que andam a fazer, como são ... etc e tal e coiso.
Podia falar baixo e quem estava à sua volta poderia abstrair-se e não era obrigado a participar na conversa. Mas não, falar alto é que é giro, dar nas vistas é que é bom, mesmo que seja pelas piores razões.
Vê-se em vários exemplos na publicidade que pessoas que fizeram figuras tristes, passam a aparecer numa qualquer campanha publicitária.
Ainda me faz muita confusão.
Quando não existiam telemóveis as pessoas tinham conversas privadas.
Agora parece que a mobilidade matou a privacidade.
sábado, 10 de dezembro de 2011
baptizada
A D foi baptizada!
Com 2 padrinhos de cá a representar 2 de aí, ficou com 4 padrinhos e meio (a filhinha da madrinha de cá também o quis ser..)
Com 2 padrinhos de cá a representar 2 de aí, ficou com 4 padrinhos e meio (a filhinha da madrinha de cá também o quis ser..)
O Amor é...
Ficar de coração apertado quando o M. está num jogo de futebol aqui perto de casa e começa a chover torrencialmente.
Eu sou uma mãe galinha, é verdade e por minha vontade o M. não ia jogar quando estivesse a chover.
Ainda bem que o V. não pensa da mesma forma.
Durante os jogo manda-me SMS do tipo "intervalo 1-3".
Ma, eu não sei quem é quem, se quem joga em casa é o primeiro ou segundo.
Só quero saber se o M. está a ganhar ou perder.
Eu não percebo nada de futebol e só estou interessada porque a luz dos meus olhos não pensa em mais nada.
Agenda infantil
Como sabes, os meus filhos têm algumas actividades depois das aulas, entre o ballet, dança, futebol e natação, andam sempre de um lado para o outro.
Numa conversa entre pais, ouvi uma mãe comentar "E o tempo para nós?" quando se falava nas actividades dos nossos filhos.
Nós não pensamos assim, com alguma boa vontade e alguma ginástica (especialmente do V.) encontramos sempre tempo para as actividades de todos, incluindo algumas nossas.
Estas actividades resultam numa agenda infantil bastante preenchida nesta época do ano.
Olha só a nossa agenda nos próximos dias:
Sábado - Jogo de futebol de manhã e ensaio do ballet à tarde;
Domingo - Festa de Natal do futebol e Espectáculo do ballet na mesma tarde;
Terça-feira - Apresentação musical de manhã e reunião de pais ao final da tarde;
Quarta-feira - Peça de teatro no Tivoli
Quinta-feira - Aula aberta de dança ao final da tarde;
Sexta-feira - Peça de teatro no Politeama
Ainda falta aqui a reunião de pais do M. que ainda não foi marcada.
Mesmo assim temos sorte com ele que ainda não precisa de grande apoio para os testes que tem feito, senão era mais uma coisa a incluir na lista.
E só tenho dois ... imagina o divertido que seria com três!
sexta-feira, 9 de dezembro de 2011
Bons Sonhos
Parece que esta noite acordei o V. com "Não te preocupes, já encontrei o 111!"
Podia ser pior, podia ter sido com "Faz-me um filho! Faz-me um filho!
Nem perguntes de que se trata que não faço a mínima ideia...
quarta-feira, 7 de dezembro de 2011
mal-educados!!
Estou a ganhar rancor a esta malta que conduz!!!!!!!!!! arggghhhh!!
Que nabos! que imbecis, estúpidos, ignorantes, mal-educados!!
A maior parte dos taxistas não têm carta sequer! como é que lhes pode passar pela cabeça que as pessoas têm prioridade nas passadeiras?! apitam porque sim e porque não, de dia ou de noite!
E eu que fico fula com estas situações, mandei vir com um sujeito que não parou na passadeira e ainda por cima gritou-me qualquer coisa em espanhol! eu respondi à letra, claro:
- TU É QUE TENS DE MIRAR Ó PARVALHAO!!!
Que nabos! que imbecis, estúpidos, ignorantes, mal-educados!!
A maior parte dos taxistas não têm carta sequer! como é que lhes pode passar pela cabeça que as pessoas têm prioridade nas passadeiras?! apitam porque sim e porque não, de dia ou de noite!
E eu que fico fula com estas situações, mandei vir com um sujeito que não parou na passadeira e ainda por cima gritou-me qualquer coisa em espanhol! eu respondi à letra, claro:
- TU É QUE TENS DE MIRAR Ó PARVALHAO!!!
Adorável idosa espertalhona
Estou na fila para pagar da Zara, a apreciar um adolescente brazuca na brincadeira com a mãe com aquela modo de falar cheio de açúcar, quando reparo numa adorável idosa simpática que se aproxima e fica ao meu lado em vez de ficar atrás como seria normal.
Sem dar por isso já está quase à minha frente e a colocar as botas que vai oferecer à netinha no balcão.
E a empregada entretanto atendeu os brazucas e está a agarrar nas botas da sra.
- Não sei se reparou, mas eu estou aqui! - digo à empregada
A avózinha responde logo:
- Estava à minha frente?
- Estava sim, não reparou quando chegou?
- Eu não estou aqui para passar à frente de ninguém!
- Pois, mas a menina já estava a pegar nas suas botas!
Porque é que só se fala na falta de educação dos jovens?
segunda-feira, 5 de dezembro de 2011
Red eyed girl
Depois de andar a passear-me dois dias com uma vista irritada e cada vez mais vermelha que achei ser consequência de trabalho a mais, de me ter arrastado para o único hospital privado na zona com oftalmologista em serviço de chamada, de ter esperado duas horas para me mandarem embora com um anti-inflamatório e um antibiótico, lá voltei hoje para uma consulta onde a médica me informou que não sei como ia arrancando uma "lasca" da córnea.
Como?
Tive que repetir várias vezes que não caí, não me magoei, não sou nenhum caso de violência doméstica (só podia estar a brincar).
Ainda andou à procura de uma colega para lhe mostrar o meu "caso", mas felizmente como era tarde não encontrou ninguém.
sexta-feira, 2 de dezembro de 2011
para mais tarde recordar
Cerejinha sabes do que me lembrei?
Que este blog, além de tornarmos anonimapublicamente as nossas conversas, é que registam as ricas saídas dos nossos filhos!
E num futuro próximo eles poderão ler e rir-se das suas próprias palavras e atitudes! E quem sabe, mais tarde, mostrarão aos seus filhos.. o que diziam e o que as suas Mães achavam e até publicavam num blog....
...
Espera... lembrei-me agora da dúzia que palavrões que deixei pelo caminho e de algumas aventuras e desventuras carnais... humm....ok, esquece tudo o que eu escrevi e daqui a mais uns.. 3 anos, lembra-me para apagar os meus posts, não vá a D um dia "encontrar-me" no espaco websideral!
Que este blog, além de tornarmos anonimapublicamente as nossas conversas, é que registam as ricas saídas dos nossos filhos!
E num futuro próximo eles poderão ler e rir-se das suas próprias palavras e atitudes! E quem sabe, mais tarde, mostrarão aos seus filhos.. o que diziam e o que as suas Mães achavam e até publicavam num blog....
...
Espera... lembrei-me agora da dúzia que palavrões que deixei pelo caminho e de algumas aventuras e desventuras carnais... humm....ok, esquece tudo o que eu escrevi e daqui a mais uns.. 3 anos, lembra-me para apagar os meus posts, não vá a D um dia "encontrar-me" no espaco websideral!
quinta-feira, 1 de dezembro de 2011
Conversas com ela
- M. não precisas de pôr todos os ganchos e pulseiras agora, só vamos ter com os rapazes ao futebol.
- Eu gosto de sair de casa sempre bem arranjada!!!
ok ...
Acho que a M. é a reencarnação da minha avó :)
Subscrever:
Mensagens (Atom)